Kliencksieck ( = Etudes et commentaires, XLVII), 127 p. Thèse de doctorat de IIIe cycle.

Paris 1967

Studies in Mediterranean Archaeology XXXI:1 (1971), pp. 38, 34 fig. et 3 pl. (en Appendice, étude d'une boule inscrite de Vattina (Yougoslavie) et comparaisons avec les deux boules inscrites de Ras Shamra (Syrie).

Cyprominoica : Répertoires, Documents de Ras Shamra, Essai d'interprétation, Studies in Mediterranean Archaeology XXXI/2 (1974), pp. 64, 28 fig. et 2 pl.

Le panthéon de Yazilikaya

Nouvelles lectures

Année d'édition : 1981

Année d'édition : 1989

Héritage indo-européen dans la mythologie anatolienne

Année d'édition : 1991

un berceau de la pensée religieuse européenne.

Année d'édition : 1993

A la recherche de notre passé.

Année d'édition : 1996

texte hittite du maître éuyer  Kikkuli

Année d'édition : 1998

Année d'édition : 2000

Cîmes et abîmes d'une recherche

Année d'édition : 2002

AUTRES CONTRIBUTIONS CLASSÉES PAR THÈMES.

A.  Philologie et épigraphie grecques et sémitiques

B.   Epigraphie chypriote et égéenne

"Remarques sur certains groupes de signes en chypro-minoen", Actes du Ier Congrès international d'Etudes chypriotes - Nicosie 1969, Nicosie 1972) 103-6.

"La plus ancienne tablette chypro-minoenne (Enkomi 1955)", Minos X/1 (1969), 64-77 et 2 fig.

"Remarques sur le petit fragment de tablette chypro-minoenne trouvée à Enkomi en 1952", même volume, 96-102 et 1 fig.

Dessins inédits de tablettes d'Enkomi et tableaux de signes chypro-minoens relevés dans ces tablettes, pour le volume de P. Dikaios et collaborateurs, Enkomi Excavations 1948-1958 II, Mayance 1971, pl. 318. 

"A propos d'un petit bronze inscrit découvert à Kition en 1970", Biblioteca Cipriota 1 (1971), 237-248.

"Quelques inscriptions chypro-minoennes du nord-ouest de Chypre", Report Dpt. Antiq. Cyprus 1972, 129-133, 11 fig.et 2 pl.

"La tablette chypro-minoenne 20.25 de Ras Shamra : essai d'interprétation", C.R. Académie Insc. et Belles Lettres 1973, 32-53 et 5 fig.

"A propos du grand cylindre inscrit d'Enkomi", Kadmos 12 (1973), 76-82, 3 fig. et 1 pl.

"Hommage à Michael Ventris", dans Le déchiffrement des écritures et des langues (Colloque du XXXIXe Congrès des Orientalistes), Paris 1973, 47-50.

"Présence éventuelle de la langue hourrite sur les tablettes chypro-minoennes d'Enkomi", Journal Royal Asiatic Society, (1975), 159-164.

"Signes chypro-minoens isolés, gravés ou peints", chez V. Karageorghis et collaborateurs, Excavations at Kition, Nicosie 1974, 145-4 et 1 fig.

"Une nouvelle inscription chypro-minoenne d'Enkomi", Report Dpt. Antiq. Cyprus 1975, 41-3 et 1 fig.

"Le chypro-minoen 1 : comparaisons possibles avec les syllabaires du Ier millénaire et l'étéochypriote", Actes du VI Colloque international d'Etudes Mycéniennes, Chaumont 1975, 397-409 et 5 fig. (paru en 1979).

"Les témoignages épigraphiques" chez P. Äström et collaborateurs Hala Sultan Tekké I Göteborg 1976 130-4 et 1 fig.

"Les écritures chypro-minoennes : état présent de recherches", Annali Scuola Normale di Pisa 1978, 805-16 et 4 fig.

"Deux fragments de tablettes chypro-minoennes trouvés à Enkomi en 1953 et 1969", Journal des Savants 1978, 49-86 et 14 fig.

"L'apparition de l'écriture à Chypre : témoignage probable des contacts entre l'île de Chypre et l'île de Crète au cours du II millénaire" International Symposium, Nicosie 1978, 143-8 et 2 fig.

"Une inscription peinte d'Enkomi en caractères chypro-monoens", Report Dept. Antiq. Cyprus 1979, 210-213 et 1 fig.

"Quelques inscriptions inédites d'Enkomi", Ugarit Forschungen 11 (1979), 559-62 et 2 fig.

Contribution chez V. Karageorghis, "Fouilles à l'Ancienne Paphos de Chypre : les premiers colons grecs", C.R. Académie des inscriptions et Belles Lettres 1980, 134-5.

"Premiers documents chypro-minoens du site Kalavassos-Ayios-Dhimitrios", Reprort Dept. Ant. Cyprus 1983, 131-41 et 1 fig.

"Les objets inscrits de Palaea-Paphos-Skales", chez V. Karageorghis, Palaepaphos-Skales, Constance 1983, 121-3.

"Cypro-minoan inscriptions and potters' marks", chez T. Dothan, Athienou, Qedem 16 (1983), 121-3.

"L'écriture chypro-minoenne dans l'usage quotidien" dans Chypre, la vie quotidienne de l'antiquité à nos jours, Actes du Colloque organisé par le Musée de l'homme, Paris 1985, 62-9.

"Les vestiges écrits de Kalavassos-Ayios Dimithrios", rapport des fouilles américaines (sous presse).

"La part du fond commun égéen dans les écritures chypro-minoennes et son apport possible pour leur déchiffrement", Studies in Mycenaean and Classical Greek presented to John Chadwick = Minos XX-XXII (1987), 367-381 et 6 fig.

"Les syllabaires chypro-minoens : reflet fidèle du brassage des civilisations sur l'île pendant le Bronze Récent", Actes du Symposium international, Nicosie 1985 (paru en 1987), 180-200 et 4 fig.

"Les syllabaires chypro-minoens : état présent des connaissances et des ignorances, Tractata Mycenaea (Actes du Colloque des Etudes Mycéniennes), Ohrid (Yougoslavie) 1985 (paru en 1987), 189-202 et 6 fig.

"L'écriture chypriote à l'Age du bronze" in A. F. Christidis (éd.), Histoire de la langue grecque, Université de Salonique 2001, 185-188.

C. Ecritures diverses

"Un nouvel examen des tablettes de Deir 'Alla (Jordanie)", Minos XV (1974), 7-33, 7 fig. et 2 pl.

"L'écriture dans les civilisations danubiennes néolithiques", Kadmos XXII/2 (1984), 89-123, 4 fig. et 8 pl. 

"Tessons gravés et ostraca de Kamid el-Loz : simples marques ou vestiges d'une écriture?", O-O-PE-RO-SI, volume offert à Ernst Risch, Berlin 1986, 718-24 et 2 fig.

"Découverte de la signification des gravures de l'Age du Bronze ancien du Mont Bégo (Alpes-Maritimes) dans leur ensemble", Comptes rendus de l'Académie des sciences t. 314, série II, Janvier 1992, 313-317.

 "Quelques concepts indo-européens en images", Studia Indo-Europaea, Bucarest, tome II (2004).

D. Archéologie

"A propos de la découverte d'écailles d'armure en bronze à Gastria-Alaas (Chypre)", Arch. Anzeiger 1975, 209-222 et 22 fig. (en collaboration avec V. Karageorghis).

 "A la recherche des vestiges proche-orientaux à Chypre : fin du Bronze Moyen et début du Bronze Récent", Arch. Anzeiger 1976, 139-65 et 12 fig.

"Le dieu guerrier d'Enkomi : est-il debout sur un lingot ?" dans Studies in Honour of Vassos Karageorghis, Nicosie 1992, 155-7.

"Les vallées de Fontanalba et des Merveilles", Archéologia  n° 303 Juillet-Août 1994, 6-7.

"Découverte d'une installation cultuelle dans la grotte située au sommet du massif pyramidal qui s'érige au sein de la Vallée des Merveilles (Site protohistorique du Mont Bego [±3.500 B. P.], Alpes-Maritimes)"  Comptes Rendus î, t. 323, s. II a, 97-104 (1996). 

"Réponse à l'article de H. de Lumley et al.", Comptes Rendus de l'Académie des Sciences, t. 324, s. II a, 781-784 (1997).

E.  Hittitologie

"La stèle de Karahöyük-Elbistan : nouvel examen", Florilegium Anatolicum, Mélanges offerts à E. Laroche, Paris 1976, 225-42 et 4 fig.

"Les inscriptions hiéroglyphiques louvites d'Emirgazi", Journal des Savants 1979, 3-52, 11 fig. et 3 pl.

"Les inscriptions hiéroglyphiques louvites de Köylütolu et de Beyköy", Kadmos XIX/2 (1980), 106-122 et 2 fig.

"Un sceau hittite trouvé à Hala Sultan Tekké (Chypre)", Report Ant. Cyprus 1981, 100-1, 1 fig. et 1 pl.

Le texte hittite KBo XV 10+ : possibilités de datation", Festschrift G. Neumann, Innsbruck 1981, 155-69, 4 tableaux de signes cunéiformes et 1 pl.

"A propos d'un compte rendu de H.G. Güterbock sur les hiéroglyphes de Yazılıkaya". Article qui devait paraître dans Syria 62/3-4 (1982), avec l'accord du Comité scientifique de cette revue ; retiré de ce volume à la demande de Philippe Guillemin alors qu'il était au stade des épreuves (7 pages imprimées sur deux colonnes).

"La tablette hittite de Yozgat, examen paléographique et philologique", Mélanges M. Rodinson, Paris 1985, 243-253, 4 tableaux de signes cunéiformes et 1 pl.

"Les écrits hittites", dans l'ouvrage collectif Les écrits du Proche Orient ancien, Paris, Desclé, 1986, pp. 35

"Les Hittites", Atlas Historique, Paris, Hachette, 1987, 4 col.

"La formule 'aimé des dieux' dans les hiéroglyphes louvites", EOTHEN, volume offert à G. Pugliese Carratelli, Florence 1988, 222-230, 3 fig. et 2 pl.

"Le relief 29-8 de Yazılıkaya : un motif cosmogonique" dans Hittite and other Anatolian and Near Eastern Studies in Honour of Sedat Alp, Ankara 1992, 379-385.

"Les monuments d'Eflatun Pinar et de Fasillar : deux avant-postes aux confins de l'Empire hittite" Archéologia , Mars 1994.

"Le pays des Hittites", Les Dossiers d'Archéologie/Editions Faton,  Mai 1994.

"Yazilikaya : un monument insolite aux multiples facettes" Les Dossiers d'Archéologie, Mai 1994.

"La longévité des rites", ibid.

"La ville hittite" La ville de 1200 avant J.-C. à l'Hégire, organisée par l'URA 1062, Semitica 43-44 (1995), 63-66.

"L'avènement de Hattusili Ier à la lumière des plus anciens document Atti delII Congresso internazionale di hittitologia (Studia mediterranea 9), Pavie 1995, 257-263.

"Réalité ou métaphore ? De l'intelligence des documents écrits ou figurés des Hittites",  RHR. 213/1 (1996), 25-38.

"Le bilinguisme hittito-hatti au début du Royaume", Le bilinguisme dans le Proche-Orientt ancien, Paris J. Maisonneuve 1996, 21-32.

"Le double soleil dans les hiéroglyphes anatoliens" Acts of the IIIrd International Congress of Hittitology ( Corum, Septembre 1996), Ankara 1998, 401-412.

"Les plus anciens témoignages en faveur de la première fonction divine et sociale chez les Indo-Européens d'Anatolie", Actes des premières rencontres d'anthropologie du monde indeuropéen,  (Paris, Octobre 1996), Ollodagos X (1997), 223-235 et  6 planches.

"La continuité géo-politique en Anatolie", dans Des Sumériens aux Romains d'orient. La perception géographique du monde,  Actes de la table ronde de l'URA 1062 sur « Espaces et territoires dans le Proche-Orient ancien» ( Paris, Novembre 1996)  Maisonneuve ,  1997, p. 67-79.

"L'esprit conquérant des Hittites",  dans Guerre et conquête dans le Proche-Orient ancien, Antiquités Sémitiques IV,  Paris, 1999, p. 41-50.

"Le complexe cultuel du  “SÜDBURG” (Hattusa) : quelques réflexions", Akten des IV. Internationalen Kongresses für Hethitologie, Würzburg 4-8 Oktober 1999, Wiesbaden, 45 [ (2001) 2002] St. Bo.T. 45, pp. 364-391. 

"Quelques motifs de métamorphoses dans les écrits hittites" Philokupros, Mélanges de philologie et d'antiquités grecques et proche-orientales dédiés à la mémoire d'Olivier Masson, supplément à la revue Minos n° 16, Salamanque 2000, p. 209-221.

"La charge des mots",  Anatolia Antica, Studi in memoria di Fiorella Imparati, Anatolia Antica, Studi in memoria di Fiorella Imparati, EOTHEN 11, Florence 2002, 547-561.

"Les Hittites entre réalité historique, équivoque et propagande",  Actes du collloque du Collège de France organisé par N. Grimal  Juillet 2002, Evénémént, recit, histoire officielle, Études d'égyptologie  3, 2003, pp. 195-208.

"karu - karuili, sens, nuances et connotations",  SARNIKZEL, Mélanges Emil Forrer, Dresde 2004, pp. 455-469.

"Le schème indo-européen de la fondation rituelle du royaume et de la 'société complète' dans les textes archaïques hittites",  Zbornik Matice Srpske za klasicne studije (Journal of Classical Studies Matica Srpska)  Novi Sad 2002-3, v. 4-5, 17-27.

"The Indo-European Scema of the Ritualised Foundation of the Kkingdom and of the Notion of the ‘Complete Society’ in old  Hittite  Texts"  in M. Hutter und S. Hutter-Braunsar, Offizielle Religion, likale Kulte und individuelle Religiosität, AOAT 318 (2004) (Actes du colloque consacré aux religions anatoliennes, Bonn, février 2003), 285-292.

“Testament politique de Hattusili I^er : encore et toujours” à paraître dans les Actes du Congrès Hittitologique, Rome 2006.

“Les hiéroglyphes  anatoliens dans leur devenir : quelques aspects” , Festschrift in Honor of  Belkıs Dinçol and Ali Dinçol, Istanbul 2007, p. 501-6, 3 fig. 

F. Études et ouvrages de synthèse

"Des configurations archétypiques aux constructions sacrées ; des premiers symboles à l'expression écrite"  dans F. Rastier et S. Bouquet, éd.    Une introduction aux sciences de la culture, Paris, PUF, 2002, pp. 117-133.

G. Comptes rendus

Les premières civilisations, ouvrage collectif sous la direction de P. Lévêque, Paris, PUF 1987, dans Syria LXV (1988), 461-4.

La religion cosmique des Indo-Européens, de J. Haudry, Paris, Archè/Les Belles Lettres 1987 dans RHR CCVI/2 (1989), 183-8.

Hurriter und Hurritisch, ouvrage collectif, éd. V. Haas, Université de Constance 1988, dans The Classical Review 1990.

H. Activités d'édition

Coordination du fascicule des Dossiers d'Archéologie/Editions Faton (Février 1997) consacré aux plus anciennes civilisations de la Vallée du moyen Danube.

Edition du volume Philokypros, Mélanges de philologie et d'antiquités grecques et proche-orientales dédiés à la mémoire d'Olivier Masson, en collaboration avec L. Dubois, supplément de la revue Minos n° 16, Salamanque 2000.

I. Principales publications et activités d'intérêt général

Cycle de conférences consacrées à l'histoire de l'écriture et à la civilisation hittite à l'Université de Belgrade (1984 et 1985).

"La civilisation des Hittites" dans la revue yougoslave Kulture Istoka 9 (1986), 59-62.

"Hattusa, capitale d'Empire" dans Cités disparues, Autrement, Sept. 1991.

“Vues nouvelles sur la civilisation hittite éclairée par l'œuvre de Georges Dumézil”, conférence présentée au Sénat le 5 février 1991.

Hommage à Georges Dumézil, séance inaugurale du colloque sur le Mont-Bego (Tende, Juillet 1991).

"La Vallée des Merveilles livre son message", Archéologia, Février 1992.

"Une cathédrale à ciel ouvert", film documentaire sur les découvertes au Mont Bego, réalisé par F 3 - Montagne (12 Septembre 1992).

Série de conférences sur le site du Mont Bego effectuées depuis 1993  dans le Midi de la France.

"A la découverte des Hittites"  Les Dossiers d'Archéologie  Mai 1994.

"L'au-delà chez les Hittites", Gallimard, série Découverte Jeunes (sous presse).

Conférences prononcées en Novembre 1989 et en Mars 1995 chez Guillaume Budé (Lyon) sur la Civilisation hittite et sur la Vallée des Merveilles, textes résumés parus dans le Bulletin Guillaume Budé.

"Une ébauche de graphisme dans les civilisations néolithiques du Moyen Danube", Les Dossiers d'archéologie, Février 1997.

"Dressage de chevaux de guerre  chez les Hittites", film documentaire réalisé par F 3 - Cheval après l'édition du traité de Kikkuli.

Olivier Masson : Luiggi Palma di Cesnola - ultimes considérations", 22th British Museum Classical Colloquium : Cyprus in the Nineteenth centrury AD : Fact, Fancy and Fiction, Londres 2001 Oxbow, pp. X-XIV.

 “Le mystère hittite”, Les collections de L'Histoire , Janvier-Mars  2004. 

126.  Reportages télévisés en 2005 et 2006 sur F3 – Côte d’Azur  relatifs aux découvertes réalisées dans la Vallée des Merveilles.